[Terisa de morgan]

I've got a question. My column "genero" (for genre classification) is created like this: "{tags:re( / ,.)}", as my tags are split by " / ". When I show the statistics, however, I get something like this: Mistery.Cozy 36. How can I show it in a hierarchical way?
---
Edit: I think it's how it's intended to work (my bad), keeping it just in case somebody has the same doubt. Subgenre view appears only when editing the goal.