There is no way to ignore the folders, but someone provided a related user patch that automatically adds all books to the Favorites, so they can be browsed in a flat view there:
https://www.mobileread.com/forums/sh...d.php?t=358538
While you're in a collection, you can tap the hamburger menu (top left) and select 'Add a book to collection'.