Denodan, first I didn't realize they were different size screens. It would make it tough to get a line-for-line, width-for-width match (using same content). But as they are both 300 dpi, I think you are focusing too much on the resolution. With the adjustments of sideloading fonts, line height, font size, margins, ... would provide a more meaningful comparison. As I always use the front light, I would also try to match lighting.
With images, some scaling may occur. Seeing as your posts/screen captures were text, if the point size was the same no scaling should occur, although there may be rendering differences?
And this is just my opinion. Do what works best for you.
|