Without Calibre running (involved), can you use Windows to copy a bunch of files to a Test folder (so it is easy to clean up after the test)?
If that fails, then there may be storage integrity issues (With my devices, I still have file transfer mod, so Windows can check the drive. With MTP, I have no clue how to get that done)
|