This page on the wiki has been incredibly useful
https://wiki.mobileread.com/wiki/Kin..._functionality
Still would appreciate any other sources if people have them. Especially pertaining to more modern FW versions of the Kindle since many systems changed with time.