Have you tried searching for the file using your OS file manager?
How were you doing the save in the editor, if it was with a keyboard shortcut… which shortcut?
That's the default setup, my 'production' setup has the
Save a copy shortcuts set to None, when I can I always remove shortcuts for actions I rarely use.
BR