You can follow the progress on GitHub:
https://github.com/pgaskin/kobopatch-patches/issues/128
Kobo made many changes in 4.39 to go with the new devices, not to mention 5.0 that's being used on Tolino devices. The downside of being an early adopter of a new device is that the QoL will not be available at launch.