Hello,
I think you did not enter the destination path. From adbshell :
https://adbshell.com/commands/adb-push
copy local files/directories to Android device :
adb push pc.apk /mnt/sdcard/Download/test.apk
You should enter the path as it is defined from the point of view of your PC. Check it in a file manager !