MobileRead Forums - View Single Post

Sigil-Heb · 06-12-2024, 10:08 AM

Thanks, everybody!
So I opened my ebooks on Thorium and the Hebrew letters do appear correctly. The text is also aligned rtl. I did add the attributes "lang='he'" and "dir='rtl'" to my html tag, as was suggested.

In Thorium, it shows the pages side by side on the "paginated" mode in settings, but the pages are on the wrong sides. Meaning, if I have page 1 and page 2, they would appear on screen with page 1 on the left and page 2 on the right. That's the correct order for English, but Hebrew is read from right to left of course, so how do I display the pages in the correct order?

Thank you again.
Sorry for the late reply, I have exams soon.
I am really interested in learning how to edit and paginate with Sigil instead of with InDesign, for example. So your help is much appreciated.

06-12-2024, 10:08 AM	#13
Sigil-Heb Junior Member Posts: 3 Karma: 10 Join Date: Jun 2024 Device: none	Wow, so helpful! Thanks, everybody! So I opened my ebooks on Thorium and the Hebrew letters do appear correctly. The text is also aligned rtl. I did add the attributes "lang='he'" and "dir='rtl'" to my html tag, as was suggested. In Thorium, it shows the pages side by side on the "paginated" mode in settings, but the pages are on the wrong sides. Meaning, if I have page 1 and page 2, they would appear on screen with page 1 on the left and page 2 on the right. That's the correct order for English, but Hebrew is read from right to left of course, so how do I display the pages in the correct order? Thank you again. Sorry for the late reply, I have exams soon. I am really interested in learning how to edit and paginate with Sigil instead of with InDesign, for example. So your help is much appreciated.