[Renate]

Originally Posted by Logcat

Also, you cannot simply pull the file from its location on the device (at least not on GL3).

That depends on how your device is rooted.
If you are rooted with Magisk and have to say "su", that's true.
If you can (without any "su"):

C:\>adb shell
#

Then you can pull any file directly.