Older Kobo models can't update automatically anymore after a reset, but you can still do a manual update by downloading firmware from here:
https://pgaskin.net/KoboStuff/kobofirmware.html
and copying KoboRoot.tgz into the .kobo folder on your Glo. After you eject, the device will start the update process.