You cant have it remove them but you can create a column that displays the series info without the leading articles. Preferences->Create your own columns->Column built from other columns.
IIRC using a template like
{series_sort} {series_index}
will do the trick. See the user manual for details
https://manual.calibre-ebook.com/template_lang.html