"they did not want to multiply entities" - Ха-ха-ха - then let them add a couple of “Delineator”, “Dissertant”, “Draftsman”, “Engraver”, “Judge” or whoever else.
Yes, and one more question.
Why are the translations of two different programs combined into one?
I mean Sigil and PageEdit.
I read the message "Translation Policy Changes". So maybe it's worth starting by separating the translations for these programs.
|