(file) 'Server' based usually is sans-GUI (and Graphics card) and is run from the command line on a Terminal.
Did you read all the notes on the (Calibre) Linux download page?
(Avoid the 'Distro' versions, they have been tampered with by those who
know better 
)