[larfran]

Je suis allé dans Éditer les métadonnées.
J'ai cliqué (clique-droit) sur la flèche à droite du nom de l'auteur (à gauche).
J'ai cliqué sur Gérer les auteurs.
J'ai changé, dans la clé de titre par auteur, la minuscule du nom de l'auteur pour une majuscule qui refusait de se faire.
J'ai cliqué sur OK. Deux fois.

Et tout est rentré dans l'ordre. Le nom de cet auteur apparaît maintenant toujours avec sa majuscule normale.

J'espère que ça aidera quelqu'un d'autre.

Et merci à ceux et celles qui ont pu m'aider à cheminer.