I need to look into this further, but I noticed that the second table with the image does not set a width for the cell with the image or the cell with text leaving it up to the book rendering software to determine the width for those.
As a quick test I added styles to set the width of the cell containing the image to 50% and the width of the image itself to 100% of its cell which resulted in much better rendering on my Kindle.
|