Quote:
Originally Posted by kovidgoyal
Well yes, the implementation is different, so there well could be bugs in one not present in the other. But the end goal is the same  |
Maybe the "end-goal" is the same, but the real result is not the same. As explained: the "hyphen-it"-plug-in inserts soft-hyphens in the (German) text (.epub and .azw3, it it no difference) only when the text is in/between <i class="calibre9"> and </i> but not into the "normal" text. But ebook-polish inserts soft-hyphens in the complete text.
I can remember very vague that I have realized this also in the past with some few ebooks, but due to lack of time (and because I did not know the alternative hyphenation with ebook-polish) I did not further investigate this problem - and I really donīt remember this few ebooks.
So in my experience "hyphen-it" is buggy and ebook-polish is better. If I would have a wish: I would like to have the ebook-polish-hyphenation als plug-in.
If you want to test/check this I can send you the text.