View Single Post
Old 02-03-2024, 10:54 AM   #13
MarkFalk
Member
MarkFalk began at the beginning.
 
Posts: 13
Karma: 10
Join Date: Mar 2016
Device: kindle touch 5.3.7.3
Quote:
Originally Posted by kovidgoyal View Post
Its the same thing, it inserts soft hyphens in text.
My apologizes, but there is a difference.
With nearly every (German) text the hyphenation with the plug-in works.
But yesterday I have converted a text in German from pdf to epub (and after editing converting again to azw3, but his makes no difference) and tried several time adding hyphens with the "Hyphenate This!"-plugin. It only added soft-hyphens to text inserted in/between <i class="calibre9"></i>, not into "normal" text; tested with the ereader and with ebook-edit the text is displayed w/o hyphenations. When searching for "\xad" as regex the hyphens are found in text in/between <i class="calibre9"></i> and this text can be displayed with hyphenation. After hyphening with ebook-polish the soft-hyphens are in the complete text and not only found with "\xad" but also are working when displaying the text. Seems as if ebook-polish does some things different than the plug-in.
MarkFalk is offline   Reply With Quote