[mediacloner]

I have the same problem with a specific book in a last generation of Kindle Paperwhite. This book was in mobi format. I changed to azw3 and the translation works properly. I hope I've solved your problem.