Thanks to the Kobo Gift Card deal, I got this from my wishlist today, after more than a year. "Zero Line Par Gulzar", a biography of the poet and lyricist. On the plus side, Kobo's made HUGE improvements to the readability of its Hindi by ditching whatever arcane proprietary font it was using, so that it looks great in Arial Unicode MS, as here. It's one of VERY few books that looks better in Nickel than KOReader for me.
On the downside, seeing a glossary of Urdu words translated into Hindi tells me this book will take me all 2024 to finish