Quote:
Originally Posted by Manabi
That said, sometimes localization goes berserk and ruins things. I can't think of any books that's happened with, but several anime got utterly butchered when someone decided they had to be localized to hell and back for the US market. (The poster child being the dub of Cardcaptor Sakura, where the US studio heavily edited and rearranged the order of episodes, only airing 39 of 70, in large part to try and make the male appear to be the main character.) |
Yes, well, that's not localization. What it is... is not polite to print.