You probably missed the mandatory update in order for factory resets to keep working. Your firmware is too old, so you can't connect to the Kobo servers anymore. Grab the latest firmware from here:
https://pgaskin.net/KoboStuff/kobofirmware.html
and install it manually by connecting your Glo to a PC over USB and copying KoboRoot.tgz to the .kobo folder.