Comfy you make a point.
Some sort of indication when you are
not normal (editing the Library Copy via the Library GUI) , which would go away if you are now on an external file (launched from the command line).
The editor already indicates unsaved by removing the grey from the Save (floppy) icon. (
change that icon if external to the Library, or use a HD icon if normal?)