View Single Post
Old 09-14-2023, 11:00 AM   #12
nezih
Enthusiast
nezih is less competitive than you.nezih is less competitive than you.nezih is less competitive than you.nezih is less competitive than you.nezih is less competitive than you.nezih is less competitive than you.nezih is less competitive than you.nezih is less competitive than you.nezih is less competitive than you.nezih is less competitive than you.nezih is less competitive than you.
 
nezih's Avatar
 
Posts: 44
Karma: 14828
Join Date: Feb 2023
Device: Boox Page, Kobo Aura SE
Quote:
Originally Posted by kandwo View Post
I didn't realize I had to target the .ifo file specifically. Doing that it all worked. It created a new folder containing the old files and a .syn file in addition.

I've tested it briefly and it seems to work rather well in most cases. The dictionary itself isn't the best due to bad formatting and lack of word stress.

I realized that the Russian wiktionary that can be downloaded from within Koreader itself seems better with an even bigger .syn file (almost twice as big). However, some words just aren't found for whatever reason. Since that dictionary already comes with a .syn file I suppose it would be superfluous to run this script on it, too?

I'll have to experiment further when I have the time.
Well, you can keep the existing infls with --keep flag and inject from other sources at the same time. Also, as I mentioned somewhere above, free Babylon [lang]-English dictionaries provide good inflection support, you can show them to the script as an inflection source too (Or any other supported dictionary. You can transfer inflections from the KOReader one to this one).
nezih is offline   Reply With Quote