In my limited testing send-to-kindle truncates the language code of books to two characters. So Chinese language books sent that way have the language set as "zh", which is interpreted by Kindles as Simplified Chinese.
You could try reporting this problem to Amazon but I wouldn't hold my breath waiting for a fix.
|