[KevinH]

@democrite,
I really need a way to recreate this issue on my machine.

So some folder name along the way to your Desktop is the issue.

So please create a nesting of folders with names copied from others that show the problem (rename then as needed) and store that image file in it and zip it up and post it here so that I can accurately recreate this bug.

It may actually be a permissions issue, an encoding issue, a anti-virus issue, a system extension issue, etc.

I need to be able to reproduce it to fix it.

If this issue is actually created by non-native file dialogs and I can prove that, I will revert to using native dialogs in the future, but I will need proof.