As per usual, Tex2002ans is better than me at explaining, without images too! Yep, that's exactly the problem I have.
Clips contained within groups appear to be ignored/hidden from the menu/toolbars
Apologies for the images. With the delays between my responses, the moderator approvals, etc, I did not realize the links wouldn't work, as I wanted to use the Insert Image function rather than the attachment, but I'll take note for the future. I'm reattaching the images to this post for convenience.
So I have my group:
But an empty menu/toolbar:
I did make a first test group without deleting the help clip and the help clip was still the only one to be displayed in the menu/toolbars.