Quote:
Originally Posted by issybird
While it's irritating, I can find it in my heart to forgive it if the point is to derail criticisms of content based on current mores. Not that there are any commercial considerations to doing so! 
As for the glossary, if it's at the back so I won't see it until I'm done anyway, I'm good. Although I do nurse a resentment regarding the practice of dumbing down British books for the perceived idiocy of the American reader. |
I have two options for reading something UKish that I don't know. I can look it up or I can ask my wife. But I'd rather have it in the book then have it converted for Americans.