I could not get the converted kfx file to have pop-up footnotes on my Kindle (it simply redirects to the footnotes page).
The same epub file converted to azw3 seems to be able to do it, however.
The kfx generated from the azw3 can not pop up either.
Thanks in advance!
The epub I used is
this one.