"
Preference > Tweaks > Split multiple author names" and set the setting to
Code:
authors_split_regex = ''
This option identifies certain words in author names (like 'and' & 'with') and transforms them into & (and thus splits the 2 authors).
By modifying this option, you could extend it to other words or disable it, so you could freely use 'and' in your authors names.