Leave it as all three OSs, very few plugins won't run on all three, and most only get tested on the developer's OS.
Re minimum calibre version, I doubt your plugin would work on 0.7.3, it's probably safe to change it to 6.0. If you want to test on previous versions you could install multiple instances of Calibre Portable ==>>
Previous calibre releases
BR