View Single Post
Old 06-22-2023, 05:49 AM   #599
nem_mil
Member
nem_mil began at the beginning.
 
Posts: 15
Karma: 10
Join Date: Oct 2022
Device: Kobo Libra 2, Onyx Boox Note, Onyx Boox Nova Air
Quote:
Originally Posted by DNSB View Post
Have you taken a look at Bookerly?
Yes, it's among the better ones in my opinion and it is one of the few that offers country-specific Cyrillic characters (Serbian in my case) instead of just a plain set (usually Russian).

However, Bookerly Cyrillic just doesn't render well on Kobo for some reason. I notice it is quite uncomfortable to read in comparison to a text in the Latin alphabet. And this is my experience with the majority of fonts that contain both sets.

I would say that Caecilia and Kazimir Text are the only ones that I find acceptable, but still not great or equal to my experience of reading Latin text. I don't know if it's Kobo not being optimized for text in Cyrillic or if I just need to get accustomed to it after reading Latin text for a long time.
nem_mil is offline   Reply With Quote