Those participating in this thread who also use Home Assistant may be interested in the COPS add-on I have put together. It is updated to work in PHP8 and supports hosting your library locally or via a network share. Make your library easily available to visitors to your home 24/7 via web browser and OPDS.
Take a look at HA COPS add-on.