I haven't seen anything like that on mine, but when I drag books over, I usually go to the library first and the move it to a collection or the Reader or the SD card.
Then I go to the Status item in the tree on the left, which will show you a progress bar and tell you which book is being transferred.
|