The sluggishness may have nothing to do with displaying thumbnail images (it isn't the only place where performance lags behind), but in any case you do always get them, even in List view.
It might be interesting to side load some dummy content without covers and see if it is any faster.
|