Whenever calibre deletes things itself, it removes empty folders. If you manage files outside of calibre on your kindle then calibre is not going to clean up for you since that would require a full scan of all folders on the device to find empty folders.
|