Maybe you cling too much to your Cybook. More than you should for a healthy relationship. If you truly love your Cybook you have to let it go.
Next: which end of the Cybook did you hold? If it was the lower end with the navigational button, you'd like to be the one in control, putting pressure on the reader. If you held the upper end where the slot for the SD card is, you're more likely attracted to the inner values of your Cybook.
Altogether this was a productive session and we should meet again next week ...