Linux is now mostly 64bit, but maybe it's a 64bit PC with XP? If not then you are limited on 32bit CPU to something like Linux Mint 19.1 32 bit with Mate desktop (not current 21.1) and Calibre 5.44 32 bit (not current 6.17).
Calibre 1.48 is what I have on my XP VM. I thought it was 3.48

It's a clone of my 2002 laptop used till 2016!
I have Calibre 3.46 on 64 bit Win7 VM.
I never got ADE to work on WINE, fortunately current plug-in for ACSM doesn't need it. All my Linux PCs and laptops are now 64 bit 21.1 Mint with Mate.
You can have one if you are passing.