Quote:
Originally Posted by rkomar
Pocketbook native dictionary software does have support for handling morphology, but it is up to each dictionary producer to include the proper rules. That is no easy task for most languages, so few dictionaries actually have that information included in them.
|
Well, a purely theoretical possibility to look up words is a poor consolation when they are nowhere to be found
I think the goldendict approach is easier to support, since it doesn't matter whether or not it's included in the dictionary - the rules are handled by a separate dictionary: hunspell. And hunspell dictionaries are available for almost all major languages with some notable - agglutinative - exceptions.
Quote:
Originally Posted by Amon_Re
Yes, English, Dutch & French.
|
Yes, out of those I'd only expect maybe French to offer any sort of trouble. But it's no surprise that it's well supported. But for Slavic languages one has to resort to Android for dictionary support. Not to mention something like Finnish - which also works well on Android.