To me, it makes sense to group them together: clicking EPUB opens the EPUB format, and clicking Data files would open the data folder.
Also for a bit of consistency. As mentioned in the template thread I also show an icon for extra files:
(yes, awkward column name - I couldn't use Formats)