@JimmXinu: Would a 'FanFicFare and eReaders' page be useful for the docs? Here's a rough draft:
Code:
## Kindle
(I'm not too familiar with Kindle - any ideas of what to put here?)
## Kobo
With calibre (linked), it's possible to 'sideload' books onto a Kobo device. However, unless the 'Do not treat replacements as new books' option is enabled in KoboTouch (or KoboTouchExtended) driver settings, re-sending the book to device will overwrite the existing one, losing the current reading position and any bookmarks or annotations.
[Screenshot of the 'do not treat replacements...' option in the KoboTouch settings]
However, when this is enabled, the Table of Contents will remain out-of-date. The Calibre plugin Kobo Utilities (linked) has the option to update it, so run the option after sending the updated story to device:
[Screenshot of the 'update ToC' option in the Kobo Utilities menu]
After this, simply eject the device and enjoy your story!