its there because epub and azw3 are known filetypes that calibre can handle (it has builtin plugins for them). kepub and kfx are from third party plugins. Since on macOS the list of filetypes an application can handle is not dynamic (it comes from Info.plist in the application bundle) filetypes introduced by third party plugins cant be registered with the system.
|