MobileRead Forums - View Single Post - Index of Custom Dictionaries for Kobo eReader

Leilu · 03-07-2023, 06:47 AM

Hi,
I'm trying to use penelope to make a Tolkien to French Stardict dictionary but I don't understand the structure that my .csv file must have to make it a working Stardict dictionary.
I tested this newly created dictionary on KOReader. I can load it but no entry seems to be at the right place.

To understand better, I converted an existing Stardict dictionary into a csv file and its formatting is incomprehensible in addition to obviously having an encoding problem:https://imgur.com/AS9wL9Z

What am I doing wrong please?

03-07-2023, 06:47 AM	#1140
Leilu Member Posts: 22 Karma: 10 Join Date: Feb 2023 Device: Kindle Oasis 3 / Kobo Libra 2	Hi, I'm trying to use penelope to make a Tolkien to French Stardict dictionary but I don't understand the structure that my .csv file must have to make it a working Stardict dictionary. I tested this newly created dictionary on KOReader. I can load it but no entry seems to be at the right place. To understand better, I converted an existing Stardict dictionary into a csv file and its formatting is incomprehensible in addition to obviously having an encoding problem:https://imgur.com/AS9wL9Z What am I doing wrong please?