MobileRead Forums - View Single Post - Japanese books, where to write the English title?

Peace Freak · 03-05-2023, 09:22 AM

My Calibre library is mostly made up of English books, however I have a number of Japanese books that I don't always remember the titles of in Japanese, but I know the titles in English...

I would like to be able to search for such books within my library using either Japanese or English; that is in Japanese if I remember the Japanese name, or in English if I don't...

Currently I'm using Japanese for the "Title:". I'm guessing I should add the English title in the "Comments" section.

I would appreciate recommendations for this situation.

Thank you in advance.

03-05-2023, 09:22 AM	#1
Peace Freak Junior Member Posts: 4 Karma: 10 Join Date: Feb 2022 Device: iPad	Japanese books, where to write the English title? My Calibre library is mostly made up of English books, however I have a number of Japanese books that I don't always remember the titles of in Japanese, but I know the titles in English... I would like to be able to search for such books within my library using either Japanese or English; that is in Japanese if I remember the Japanese name, or in English if I don't... Currently I'm using Japanese for the "Title:". I'm guessing I should add the English title in the "Comments" section. I would appreciate recommendations for this situation. Thank you in advance.