View Single Post
Old 03-02-2023, 01:27 PM   #18
Nightjar
Member
Nightjar began at the beginning.
 
Nightjar's Avatar
 
Posts: 14
Karma: 10
Join Date: Dec 2022
Location: Bologna, Italy
Device: Kindle Paperwhite, Fire HD8, 4, iPad 1st, 2th, 3th, 5th gen
Quote:
Originally Posted by jhowell View Post
In order to diagnose this I suggest that you post an EPUB that demonstrates this problem, either a sample or a public domain book. Then I or others here can follow your procedure and analyze the resulting files produced to see what is different or missing. That may lead to an understanding of what is going wrong and possibly a solution.
Quote:
Originally Posted by Hitch View Post
Something is very hinky here, so if we could SEE a sample, it would be useful.
Ok, after quite a long time I still haven't found a solution, so I have made a sample template based on the Epub3 standard template we created from scratch. It is 100% valid with both EPUBCheck 5.0.0 and Ace by DAISY. CSS3 is also valid, with the exception of a minor sets of hyphens warnings.
Our pre-publication tests usually include checking ebooks with:

* Adobe Digital Editions v.4.5.11
* Apple iPad
* Apple Books (macOS)
* Kindle Paperwhite 2022
* Kindle Fire HD 7"
* Samsung Galaxy Tab 3

This is the current situation:

ePub3 -> SendtoKindle -> Kindle reader: Publisher fonts missing (although the reader reports them as active)
ePub3 -> Sideload via USB -> Kindle reader (documents folder): File not recognized
KP3 generated mobi (.mobi+.azw3) -> SendtoKindle -> Kindle reader: Publisher fonts missing (although the reader reports them as active)
KP3 generated mobi (.mobi+.azw3) -> Sideload via USB -> Kindle reader: Publisher fonts OK

All other non-Kindle readers are working 100%, displaying content with the correct custom fonts.

It seems that the only way to get a Kindle reader recognize our custom fonts is to create a .mobi+.azw3 package through Kindle Previewer 3 and to upload this file via USB.

So, there seems to be no way to send an ePub3 file to any Kindle reader while retaining the custom fonts, as it seems they are being stripped out using SendtoKindle or the file can't be recognized if sideloaded.

Any help would be greatly appreciated. I enclose my sample ePub3 file.

Thanks!
Attached Files
File Type: epub epub3_test.epub (3.71 MB, 375 views)
Nightjar is offline   Reply With Quote