View Single Post
Old 02-25-2023, 10:21 AM   #15
Doitsu
Grand Sorcerer
Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Doitsu's Avatar
 
Posts: 5,744
Karma: 24031403
Join Date: Dec 2010
Device: Kindle PW2
Quote:
Originally Posted by KIE18 View Post
It didn't work out. Everything remains the same. Before that, the file was also in UTF-8.
In that case the automatic codepage detection of the converter failed because the original files contained the following declaration:
Code:
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
As User_Z has already suggested, you could use Notepad++ to fix the encoding:
  • Open the file with it (Notepad++ should detect the encoding as Cyrillic > Macintosh or Cyrillic > Win-1251. If it doesn't, select Win-1251.)
  • Press CTRL+A to select all text, then press CTRL+C to copy the text to the clipboard.
  • Close the original file.
  • Select File > New and press CTRL+V to paste the clipboard contents into the new file.
  • Save the new file under the same name as the original file.
This'll definitely work, however, since the epub contains multiple files, you might want to search the Russian Internet for batch converters with support for Cyrillic encodings that allow you to manually select in the input and output encodings.
Doitsu is offline   Reply With Quote