Danke dir für die zusätzlichen Infos und Erläuterungen!
Wie genau das damals abgelaufen ist, wird wohl ein Geheimnis bleiben.
Es macht aber Spaß, wenn sich auch mal solche Hintergründe des Literaturbetriebs, wenn auch nur ansatzweise, auftun bzw., wie in diesem Fall, Rätsel aufgeben.
Danke noch mal, dass du darauf hingewiesen hast!