The culprit is NTFS, where a colon (':') in a file/folder name designates that what follows is the name of an alternate data stream. There are tools to seek and destroy them.
Nearly forgot, before I discovered calibre I used them to store metadata, that's how come I know about them.
Last edited by BetterRed; 02-13-2023 at 06:40 PM.
|