[christohpe]

Originally Posted by NiLuJe

The Aura SE is in a similar boat as the H2O² in that it has two hardware revisions.

I'm assuming 4.35 broke that distinction like it did on the H2O² (and apparently on the Touch B/C, too).

The quoted snippet doesn't work because it's tailored for the H2O²r1 (378 -> 374).
So you're effectively making KOReader think you have an H2O²r1, which fixes the refresh issue, but introduces input & rotation ones, as you noticed .
For an Aura SE r1, you'll want to switch from 379 to 375 instead.

TL;DR: Replace the 4 by a 5 in that sed command.

Thanks a lot . You are right, it works :

# Launch KOReader for Kobo aura SE (N236)
menu_item : main : KOReader : cmd_spawn : sed -i '$s/.$/5/' /mnt/onboard/.kobo/version
chain_always : cmd_spawn : quiet : exec /mnt/onboard/.adds/koreader/koreader.sh