First, welcome to MobileRead.
Let me ask you this: do you use the Sony software to buy ebooks? If the answer is no, then you don't need it. You should go download calibre (it runs on a Mac):
http://calibre.kovidgoyal.net/
It's much more useful software, too.